
C’est l’hiver
Mon hiver d’arbre.
Mes feuilles, je n’ai pas
Pu les retenir.
Chaque année, elles naissent
Chaque année, elles meurent.
Je me rappelle de chacune.
Aujourd’hui les oiseaux
Sur mes branches nues
Même s’ils sont moins nombreux
Que mes feuilles
Toutes mes feuilles.
Like this:
Like Loading...
About Arret Facultatif
https://arretfacultatif.wordpress.com
Deze blog is geschreven in twee talen (nederlands-français), door twee opmerkelijke vriendinnen. Wij vertalen elkaar niet, noch corrigeren elkaar, maar vormen samen een complementariteit in woord en beeld. Wij willen graag met onze handen laten geboren worden daar waar u kan van genieten, onder welke vorm dan ook. Poëzie en kleine stukjes uit het leven, maar ook volsagen verzonnen verhalen, hier vindt u het allemaal!
J’aime cette idée des oiseaux qui remplacent les feuilles tombées.
Bonne soirée à toi!
Merci Soizic 🙂
Bonne soirée à toi aussi!
Geneviève
Mais le printemps reviendra et avec les feuilles 😉
oui tout revient toujours quelque part 😉
Excellente inspiration !
Merci 🙂
les feuilles renaîtront et les oiseaux aussi 😉
heureusement 🙂 (pour les deux)
C’est vraiment un très joli texte.
merci! 🙂
cela est une bonne idée, Arret!
L’idée me plaît beaucoup que les oiseaux d’hiver, les feuilles des arbres remplacent
Merci Solaner 🙂
beautiful thoughts ( in translation) beautiful photo!
Many thanks 🙂 !!
j’aime ce petite piece de poésie
merci! ça me fait plaisir 🙂
J’aime beaucoup cette photo . Merci pour ce partage
Agréable semaine
Merci et une très belle semaine à vous aussi!