Deze blog is geschreven in twee talen (nederlands-français), door twee opmerkelijke vriendinnen. Wij vertalen elkaar niet, noch corrigeren elkaar, maar vormen samen een complementariteit in woord en beeld. Wij willen graag met onze handen laten geboren worden daar waar u kan van genieten, onder welke vorm dan ook. Daarom, laat uw commentaren, beken uw aanwezigheid, wij zullen appreciëren wat u vindt van onze bescheiden vorm van wat wij noemen … kunst.
Welkom op onze blog!
Tamara, 33 jaar, echtgenote en mama . Naast deze twee ernstig tijdrovende beroepen, werk ik fulltime in het klinisch onderzoek. Daarnaast is zowat alle tijd dan opgebruikt, doch ben ik een fervent lezer en hobbyschrijfster en probeer ook voldoende zuurstof op te snuiven tijdens het joggen, hetgeen dankzij aangenaam gezelschap intussen een opgewaardeerde vorm van koffiekletsen is geworden. Wij blijven ook proberen enige vorm van een sociaal leven te onderhouden.
Geneviève, 47 ans
autoportrait…
Arrêt Facultatif 
Bedankt dat jullie mijn blog volgen..
Steph
Dat is omdat hij absoluut de moeite waard is!
Groetjes!
Dank je,voor zoveel lof. Veel liefs, Steph
Hallo
Tussen Engelstalige blogs worden nogal wat awards uitgereikt. Ik weet niet of dat bij jullie ook zo is, alleszins heb ik jullie blog genomineerd voor de “Versatile Blogger award”. Details vind je hier. http://wp.me/p1ZC80-G2
Ik hoop dat je plezier doet.
Veel liefs en groetjes
Steph
Ken ik niet maar ik ga meteen eens kijken. 🙂
Ik heb jullie genomineerd voor de liebsteraward! Veel succes ermee!
http://altijdplaatsaantafel.wordpress.com/2013/11/16/trots/
Bedankt Anomama ;-)!!
Delighted to see you following dragonshades which uses the Universal language of colour as it’s main means of communication. I’m off to explore your blog!
Hello- Thank you for following my photography blog, Jane’s Lens. I hope it is inspiring to you.
I am enjoying looking at your images- very interesting and unique. Happy shooting!
Hi! yes your pictures are inspiring to me 🙂
ciao! luvFAB blog.
thebestdressup
thank you for your visit 🙂
Bonjour Geneviève, me voilà enfin sur ton blog, merci pour tes passages sur le mien, tu de très belles réalisations que je vais suivre, à bientôt 🙂
Bonjour Stéphane et bienvenu 🙂 . Merci pour ta visite et surtout pour tes belles photos (je suis restée scotchée par certaines d’entre elles et cela fait toujours un immense bien quand quelque chose touche ainsi!) et je continue à te suivre également 🙂
Merci 😉
Bonjour. Je dois m’adresser à Tamara ou Geneviève ? En tout cas, grand merci de suivre mon blog. J’apprécie votre travail, du coup je vais vous suivre également. Il est touchant votre dernier billet, désolé si c’est un décès… Bonne journée et à bientôt. Julie.
Bonjour Julie! Pour le moment, il n’y a que moi à bord (malgré mon insistance pour que Tamara revienne sur notre blog). J’ai vu de bien belles photos chez vous donc effectivement je vais vous suivre tout simplement 🙂 .
Merci d’avoir apprécié mon dernier billet et non: il n’y a pas de deuil; simplement mon imagination qui suivait son cours…
Bonne soirée 🙂 .
Geneviève
Merci a vous Geneviève ! Peut-on se tutoyer ? 🙂 Bonne journée.
Bien sûr qu’on peut se tutoyer 🙂
Bonne journée à toi aussi Julie
Merci Geneviève 😉
What a beautiful blog. I am inspired. x
Thank you Rachael! you are welcome here and as you have seen: I’ll also follow your blog 🙂
Very nice site Arret! Keep up the good work!
Thank you very much Pat!
It is a pleasure for me to discover and now to follow your site 🙂
Geneviève
Thank you so much for the follow! You have amazing and very special photos here!
Hi Ann-Christine! My pleasure to follow you and your nice pictures 🙂 and thanks for your visit here! and for the compliment 🙂
;-D
succès dans la création d’un Blog
Luc saluer avec polonaise
Bonjour,
je sais que vous êtes déjà bien connu et bien suivi mais je vous ai nominé à un liesbter award car j’aime vous suivre… https://recyclerbidouiller.wordpress.com/2015/09/08/liebster-award-1/
Vous n’êtes pas obligé d’y participé… c’est pour en découvrir un peu plus sur vous !!
belle journée
Merci Beaucoup Yiyï pour cette nomination et puis surtout de suivre et d’apprécier ce blog! un jour peut-être j’en dirai plus sur moi même s’il y a sûrement des indices par-ci par-là déjà…
Très belle journée à toi et encore merci!
Geneviève
je vais attendre ce jour… 😉 merci !! Belle journée
Il en faudrait plus comme vous , pour que les humains comprennent enfin la nécessité de préserver …!!!
c’est gentil Laurent 🙂
mais quand même, pour ne pas se voir attribuer quelque chose d’immérité: persévérance en quoi?
Je suis un Cathare qui s’ignore et je crois aux Bons , à leurs actes qui tendent vers le bien de tout ce qui nous entoure …!!!
whouaaa… quelle confiance… en tout cas ça m’a scotchée que tu penses ça! et me fait réfléchir… et je ferai des efforts supp pour y parvenir mieux parce qu’il y a encore un large (!) espace d’amélioration pour arriver à ce but.
Merci Laurent!
Geneviève (Tamara (toujours ma meilleure amie) a déserté le blog 🙂 )
(quand même un des obstacles est que tout est tellement relatif… et que ce les uns croient être le bien n’est pas la même chose que pour d’autres (et vice versa!) . Vaste sujet!!!)
http://www.histoire-france.net/moyen/cathares
Ah zo,meestal reageer ik overal in het engels.Dus frans en nederlands kan hier ook.Mooie blog.
Dank u! Ja frans en Nederland kunnen zeker hier ook 🙂
So many beautiful pictures in one place…
I just have a look to your blog and wow!! so thank you for your compliment!